Рубрика «Шахыслар» («Имена»)
1921 сенеси майыс 15 куню шаир, языджы, Улу Ватан дженкининъ иштиракчиси, къырымтатар миллий арекетининъ фаали, джемаат эрбабы Сеитумер Эмин дюньягъа кельген эди.
Сеитумер Эмин 1941 сенеси гонъюлли оларакъ джебэге кетип, десант къысымларына къошулгъан, адий аскер, денъизджи оларакъ душмангъа къаршы курешкен. Бир къач кере агъыр яралангъан, контузиягъа огърагъан Сеитумер агъа 1942 сенеси Сочиде «Къызыл Къырым» газетасынынъ муарририетинде чалыша, сонъра Къырым дагъларындаки Меркезий партизан отряды эркянында душмангъа къаршы курешни девам эттире.
Шаирнинъ пек чокъ эсерлери муаребеге багъышлангъан. Филология илимлери намзети, эдебиятшынас Джаид Азизов озюнинъ «Алтын кузьнинъ пишкинлиги» макъалесинде бу акъкъында бойле язгъан эди:
«Мевзу зенгинлиги не къадар салмакълы олмасын, эр алда онынъ иджадында дженк ве барышыкъ мевзусы эсас ерни тута.
Дженк авторнынъ юрегинде терен ве силинмейджек из къалдыргъан. О, къайда бакъмасын, дженк излерини ве яраларыны коре. О, санки дерсинъ, юрекке санчылып къалгъан къуршун парчасы киби, «севгилимнинъ козьлери – бу, кечкен дженкнинъ излери».
Сеитумер ЭМИН
ЙЫКЪЫЛМАЗ КЪАЛЕ
Шаирнинъ юреги – балабан бир дюнья,
Эр кеснинъ къаари, севгиси бар анда.
Эр язгъан сатыры коклернен садаша,
Онынънен акърансыз йылдызлар сырдаша.
Дюньягъа шаирлер ильхамы нур сачкъан,
Эбедий къалгъан тек шаирлер къалеми.
Акъикъат къапысын тек шаирлер ачкъан,
Эм олар къургъанлар йыкъылмаз къалени…
Сегодня – день рождения классика крымскотатарской литературы, участника Великой Отечественной войны и партизанского движения, ветерана национального движения, видного общественного деятеля Сеитумера Гафаровича Эмина (1921-2004).
Сеитумер Эмин вошел в историю национальной литературы как талантливый поэт, прозаик и публицист. Он одинаково хорошо писал как на родном, так и на русском языках. В предисловии к авторскому сборнику Сеитумера Гафаровича «Сен олмасанъ… Если б не было тебя…» профессор Адиле Эмирова отмечала: «Крымскотатарский и русский языки – два его мощных несущих крыла. И это двуязычие – несомненное достоинство и богатство творчества Сеитумера Эмина. На каком бы языке он ни писал, везде он остается крымским татарином, судьба которого неразрывно связана с судьбой его народа».
Главное место в творчестве литератора занимают темы войны и депортации. Сеитумер Эмин перенес все ужасы войны и ссылки. С 1941 года был в десантных войсках, защищал Одессу, Севастополь и Новороссийск. После тяжелых ранений и контузии в 1942 году, вплоть до 11 апреля 1944 года, участвовал в партизанском движении. Писал листовки, прокламации, которые распространялись в оккупированном Крыму среди населения. 18 мая 1944 года писатель-фронтовик был депортирован в Узбекистан.
За боевые заслуги рядовой Сеитумер Гафарович Эминов был удостоен ордена Отечественной войны II степени, медали «За отвагу» и других наград.
Сеитумер Эмин – автор более 20 поэтических и прозаических сборников, член Союза писателей СССР и России, член Союза крымскотатарских писателей.
26 апреля 2014 года в селе Албат (ныне Куйбышево) Бахчисарайского района, где родился Сеитумер Эмин, установили барельеф писателю и поэту. Спустя год Куйбышевской библиотеке-филиалу № 19 было присвоено имя Сеитумера Эмина.
Сеитумер ЭМИН
СЕРДЦЕ ПОЭТА
Сердце поэта –
без выстрела рана.
Боли народа
вместило оно.
Гибнут созвездия,
люди
и страны…
Сердце поэта
убить не дано…
Источники:
Азизов Джаид. Алтын кузьнинъ пишкинлиги // Йылдыз». – 1987. – № 4.
Эмин Сеитумер. Сен олмасанъ… Если б не было тебя… : поэтический сборник (2000).
Эмин Сеитумер. Яша, сен, миллетим! Ты живи, мой народ! (поэтический сборник) (2021).
На фото: Обложка книги Сеитумера Эмина «Яша, сен, миллетим! Ты живи, мой народ!»